교환 유학 프로그램 IU-SEP

교환 유학은 이와테 대학과 외국 대학과의 학생 교류에 관한 각서에 따라 서로의 대학에 재학중인 학생을 단기간 (1 년 이내) 파견 (유학)하는 프로그램입니다.

이와테 대학에서는 교환 학생을 상대로 'The Iwate University Student Exchange Program (IU-SEP)' 프로그램을 준비하고 있습니다. IU-SEP는 총 5개 코스가 있습니다. IU-SEP 프로그램이 일본학생지원기구(JASSO)가 실시하는 「해외유학지원제도」에 채택되었을 경우, 프로그램에 변경이 생길 가능성이 있으므로 양해 바랍니다.

1. Iwate Area Studies Program（문과 코스）
2. Art and Culture Program for Northern Tohoku Region（예술계 코스）
3. Iwate Science and Engineering Research Program（이공학 코스）
4. Iwate Agricultural Research Program（농학 코스）
5. Open Study Program（자유 선택 코스）

IU-SEP 대한 자세한 내용은 다음 파일을 참조하십시오.

• IU-SEP "모집 요강" (日本語)
• IU-SEP "모집 요강" (English)

지원 자격

1. 일본 국적을 가지지 않는 자.
2. 이와테 대학과 학생 교류 협정을 체결하고있는 대학 등의 학부 또는 대학원의 정규생이며, 이와테 대학 유학 기간 동안 소속 대학의 정규 학생 신분을 잃지 않는 자. 이와테 대학에서의 유학 기간이 종료 후, 재적 대학으로 돌아가서 학업을 계속하는 자 또는 학위를 취득하는 자. (※ 이와테 대학 재학 중에 소속 대학을 졸업하고 학위를 취득 할 수 없습니다.)
3. 재적 대학에서 학업 성적이 우수하며, 인격 등이 뛰어난 자.
4. 유학 목적 및 계획이 명확하고, 이와테 대학에서의 유학 효과를 기대할 수 있는 자.
5. 강의 내용과 지도를 이해할 수 있는 일정한 어학 능력 (일본어, 영어)이 있는 자.
   Iwate Agricultural Research Program(농학 코스)를 선택할 경우, 영어 어학능력이 토플 iBT 46점 이상, 또는 일본어 어학능력이 일본국제교육지원협회와 국제교류기금이 실시하는 일본어능력시험(JLPT) N2이상의 합격자, 또는 희망 지도교수가 SNS 등을 통해 실시한 면접시험에 합격한 자만 신청이 가능합니다. 그리고 토플 iBT 점수가 46점 이상, 일본어능력시험(JLPT)이 N2이상일지라도 SNS 등을 이용한 면접시험을 실시할 경우가 있습니다.
6. 일본 유학에 있어서 「유학」 재류 자격을 취득 할수 있는 자.
7. 협정 대학의 학장 또는 학생이 소속 된 부서의 장이 추천하는 자.

출원 인수

학생교류 협정서에 규정된 인수
또한 교환유학프로그램의 각 코스에는 신청대상 대학이 설정되어 있습니다.

수용 기간 및 시기

1. 수용 기간
   원칙 1 학기 혹은 2 학기입니다.
2. 학기 (2 학기 제로 운영됩니다)
   봄 학기 : 4월 1일 - 8월 중순 (수업기간 : 4월상순 - 8월상순)
   가을 학기 : 10월 1일 - 다음 해 2월 중순 (수업기간 : 10월상순 - 2월중순)

토요일, 일요일, 공휴일 등 휴무일입니다. 또한 여름, 겨울, 봄에는 휴업 기간이 있습니다. 이 기간 동안 자주 연수를 실시합니다.

출원 마감

2024년 4월 입학 : 2023년 11월 30일 (목)

지도 체제

교환유학생마다 담당 교원 (지도 교수)이 있습니다. 담당 교원과 국제 교육 센터의 교직원을 중심으로 이수 과목 선택지도와 이와테에서의 생활지도를 합니다. 또 학생 튜터로부터 생활 및 학습에 대한 도움을 받을 수 있습니다.

성적 평가 · 단위 · 수료증

이와테 대학 유학 중에 강의 등을 받아 습득 한 과목은, 성적 평가 및 학점이 기재된 성적 증명서가 발급됩니다. IU-SEP의 각 코스에 정해져 있는 소정의 교육 과정을 수료 한 자에게는 수료증이 수여됩니다.

이와테 대학 유학 중에 취득한 학점은 소속 대학의 학점으로 인정됩니다. 그러나 이와테 대학에서 취득한 학점 모두가 소속대학에서 인정되는 것은 아닙니다. 소속 대학의 교환 학생 담당 직원 및 지도 교수에게 상담해 주십시오.

이수 가능한 과목

과거에 교환학생이 수강했던 수업 과목을 프로그램 코스별로 목록화 되어 있습니다. 과목 리스트를 참고로 수강 과목을 선택할수 있습니다. 실제로 이수할 수 있는 과목인지는 이와테대학 입학 후 이수 과목 등록 시에 확인하도록 하십시오. 리스트에 올라 있지 않은 과목도 수강이 가능한 경우가 있습니다만, 대부분 수업이 일본어로 진행되기 때문에, 고도의 일본어 능력이 필요합니다. 리스트 이외의 과목을 수강할 경우, 담당 교원 및 과목 담당 선생님께 사전에 상담해 주시기 바랍니다.

• 과목 리스트 (日本語)
• 과목 리스트 (English)

또한 이와테 대학에서 개강하는 강의는 다음 URL에서도 검색 할 수 있습니다 (단, 일본어로만 검색됩니다).

• 이와테 대학 개강 과목 검색 페이지 (아이 어시스턴트) (일본어)

입학금 · 수업료 · 관련 경비

이와테 대학에 파견되는 학생의 입학금 · 수업료는 이와테 대학에 징수되지 않습니다. 본인의 소속 대학 에 수업료 등을 지불해야 합니다. 또한 여비 숙소 체재비, 교과서 등 학습에 필요한 경비 및 생활에 드는 비용, 건강 보험, 국민 연금, 동창 회비 및 기타 교육 경비를 포함한 개인 지출에 관해서는 본인이 부담해야 합니다.
또한 사고에 대비하여 배상 상해 보험 가입을 권장합니다. 또한 동창 회비 및 기타 교육 경비를 포함한 개인 지출에 관해서는 본인이 부담해야 합니다.

기숙사

국제교류회관
・4인용 쉐어 하우스 타입
・1인실 타입

기숙사비（월）
・4인용 쉐어 하우스 33,000엔
※기숙사비에는 광열비(수도, 전기, 가스)가 포함되어 있습니다.

그 외 비용
・시설 이용료（입주 시에만 부담）30,000엔
・인터넷 비용 24,200엔(년)
・침구 세트 대여비용（사전에 예약한 학생만 부담）11,000엔(년)

시설
・4인용 쉐어 하우스
각 룸 10㎡, 공용 부분17㎡
각 룸 설비 : 책상・의자・침대・에어컨・커텐
공용: 샤워실・코인세탁기
공용 : 미니부엌・코인 샤워・화장실・냉장고・전자레인지・식탁・ 의자・식기장・코인 세탁기(회관 공용)

・1인실 12㎡
설비 : 미니부엌・화장실・세면기・책상・의자・침대・에어컨・커텐　　
공용 : 샤워실・코인세탁기

국제교류회관 홈페이지
https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/korean/international-students/campus-life/housing-and-living-environment.html
국제교류회관 YouTube 동영상도 참조해 주세요.
https://www.youtube.com/watch?v=Ir_oH-DI27Y

・4인용 쉐어 하우스

장학금

IU-SEP의 각 프로그램이 일본 학생 지원기구 (JASSO)가 실시하는 「해외 유학 지원 제도」에 채택 된 경우 장학금을 받을 수 있습니다.
그러나 자유 선택 과정 "Open Study Program"학생은 제외됩니다.
＊장학금은 일정한 성적 요건이 필요합니다.
＊이 장학금을 수급하는 학생은 이와테 대학에서 취득한 학점을 소속 대학 학점으로 인정하는 것이 조건입니다.
자세한 내용은 "IU-SEP 모집 요강"을 참조하십시오.

출원절차와 출원에 필요한 서류

1. 협정대학 담당자
① 추천 학생의 정보를 아래 홈페이지에 입력해 주세요.
https://forms.office.com/r/QAG0U2VMuw

② 출원에 필요한 모든 서류를 gryugaku@iwate-u.ac.jp로 메일로 보내 주세요.
★주의사항:메일의 타이틀은 영어로 「Student Exchange Program」라고 써 주세요.

2. 신청 학생 본인
① 교환유학 IU-SEP 신청서를 아래 홈페이지에서 입력해 주세요.
https://forms.office.com/r/PGNVbR1wA3

②국제교류회관(기숙사) 입주신청서를 아래 홈페이지에서 입력해 주세요.
https://forms.office.com/r/2Yrhknehd1

★출원에 필요한 서류는 다음과 같습니다.
교환유학 IU-SEP 신청서 외에 비자를 취득하기 위한 재류 자격 인정 증명서 교부 신청서 등이 필요합니다. 서류에 따라 양식 다운로드가 가능합니다.

연락처・서류 제출처

이와테 대학 국제과
〒020-8550
이와테 현 모리오카시 우에다 3쵸메 18-34
전화 : + 81- (0) 19-621-6076
FAX : + 81- (0) 19-621-6290
Email：gryugaku@iwate-u.ac.jp

입학 승락서 등의 연락

4 월 입학의 경우는 2 월 중순, 10 월 입학의 경우는 8 월 중순을 목표로, 이와테 대학에서 입학 허가서와 재류 자격 인정 증명서등을 발송합니다. 따라서 입국을 위한 비자 수속 및 여권 수속, 일본어 레벨 테스트 시험 등의 정보 등도 알려드립니다.

입학 시간

입학 개시 약 1 주일 전에 모리오카에 도착하도록 준비 해 주세요. 입국 일정과 자세한 내용은 국제과에서 알려드립니다.
기타, 확인하고 싶은 내용이 있으면, 소속 대학 담당 교원 혹은 이와테대학 국제과에 문의하십시오.