昨日のグローバルビレッジのイベントYesterday's Global Village event

---

昨日のグローバルビレッジは、冬休み前持ち寄りパーティーに集まった35名の日本人学生、留学生、教員の笑い声や会話で満たされました。自己紹介の中にうそをひとつ混ぜて、そのうそが何かをあてるゲームをしたり、同じ色のシールをつけている人を見つけて話をしたり、多言語での不思議なジャンケンポン！をしたり、留学生やこれまで話したことのない人とも簡単に打ち解けられた時間となりました。母国からもってきてくれた貴重で珍しいお味のお菓子をもってきてくれた留学生もいました。どうもありがとう。

The last Global Village event for 2016 brought participants from across the campus, Japan, and the globe! The Winter Holiday Party was a great opportunity to meet up with old friends and make new ones. Lively conversations, ice breaker games, laughter, and well wishes for the coming year filled the Global Village with holiday cheer.

ただいまグローバルビレッジは新年1月のイベントを企画中！近日中に1月イベントカレンダーを公開しますのでお楽しみに。「こんなイベントしてほしい」、「こんな企画を自分でもしてみたい」等々皆さんのアイデアを随時募集中です。お気軽に声をかけてください。

Watch this space! The Global Village January calendar will be available soon. We've planned a host of enlightening intercultural activities. As always, all are welcome. And if you have a suggestion for an event idea, or would like to share a topic of interest, do let us know!

どうぞ良いお年を！ハッピーホリデイ！

The Global Village wishes you and yours a healthy and happy holiday season. See you in January!