2020年5月アーカイブ

国際課窓口について

６月１日から、通常の窓口受付時間に戻ります。

平日の８：３０～１７：１５（土日・祝日のぞく） です。

From June 1^st, International office will be open from 8:30 to 17:15 on weekdays.

【イベント情報/要予約】
国際機関で働きたい人のためのキャリアガイダンス
演題：「国際機関で働こう！：
グローバルキャリアの築き方」
講師：　外務省　国際機関人事センター
中野美智子　課長補佐
演題：「国際機関での仕事」
講師：　平井華代　准教授
2020年5月28日(木)　10:30～12:10
Webexによるオンラインセミナー
本イベントには、事前予約が必要です。
平井（hhirai@iwate-u.ac.jp）まで氏名、所属を記してメールを5月25日までにください。
参加費無料
どなたでも参加可能

【オンラインGVイベント情報】
英語を話そう！ オンラインAll in English!
日程/Time:①5/27（水/Wed） 12:20～12:50
②5/29（金/Fri） 　12:20～12:50
※6月からは、実施頻度・実施時間を増やす予定です。
内容：決められたお題について、（グループで）英語で話す活動を行ないます。
Contents: You will speak about a topic provided by a teacher in a group
その他：担当教員がいますので、英語が苦手な人・初めて参加する人も安心です。
Others: We have a teacher and student staff , so you don’t have to worry
about your English skills.
・Zoomで行ないます/this event is held using zoom
・英語で行ないます/this event is held in English
・参加費無料 / Free to join
・どなたでも参加可能 / All are welcome
・事前申し込みが必要です / Reservation required
・ 申し込み先・お問い合わせ/Contact・for application
會田篤敬 特任助教/ Assistant Professor Aida（taida@iwate-u.ac.jp）

新型コロナウイルスに伴う給付奨学金（大学独自）の募集

◆給付額：５万円（一括支給）
◆給付人数：最大200名程度
　　詳細は別紙募集要項をご覧ください。
◆対象者：正規生（月8万以上の奨学金を受給している者及び休学中の者は除く）
　　※"募集要項"と"申請書"はアイアシスタントからダウンロードできます。

申込締切 ： ６月３日（水）17時15分
配布・提出窓口：学生センターA棟⑥番窓口

＜郵送受付について＞
窓口に書類を提出できない場合は、郵送による提出も可能です。
申込締切：６月３日（水）17時15分【必着】
封筒に【新型コロナ給付奨学金応募書類在中】と記載してください

Scholarship（Grant）for students who had their household income negatively affected by COVID-19

◆Amount of money：50,000 Japanese yen（only once）
◆Number of students to be admitted：200(maximum)
Only for full time students except for students who receive more than 80,000　Yen/month from other scholarship foundation, and/or are on a leave of absence.
For more details, please see the Application guidelines
※Download Application documents from I Assistant

Deadline ： June 3, 5:15pm
Application office：Window #6, Student Center A　(Student Support Division)

＜Application by post＞
If you are unable to submit your documents to the office, you can also submit them by post.
Deadline ： June 3, 5:15pm【Late submissions are not accepted】

公益財団法人日本国際教育支援協会より2020年度JEES留学生奨学金（修学）の募集が届きました。
申請希望の方は、期日までに書類を揃え国際課に提出してください。

締切：2020年６月10日（水）17:00　厳守

○応募資格○
・学部学生2、３、４年次および大学院学生（2020年4月現在）で在籍期間が1年以上残っていること
・在留資格が「留学」であること
・前年度の成績評価係数が２．６０以上の者
・他の財団等から受けている奨学金が月額50,０００円以下の者

○奨学金の概要○
・給付期間：2020年4月より最長2年間（岩手大学での在籍期間中に限る）
・給付月額：40,000円

・本学より3名推薦予定

以下の書類をすべてそろえて国際課に提出してください。
・願書（別紙様式１、日本語で記載されたものに限る）
・推薦書（別紙様式2）
・成績証明書
・成績評価係数の計算方法について
・在留カードの両面コピー

• 【2020】JEES一般奨学金募集概要.pdf

• 〈JEES〉R2_願書.xls

• 〈JEES〉R2_推薦書.xls

• 2020成績評価係数の計算方法について.docx

• 〈JEES〉R2_募集・推薦要項.pdf

【イベント情報】日本語カフェ
留学生と日本語で会話したり、
宿題の手伝いなどをしてみませんか？
日本語教育に関心のある人、留学生と交流したい人、昼休みに集まれ！
時間　毎週火・木曜日　12：20－12：50
場所　Global Village（学生センターB棟1階）
※・新型コロナ感染予防対策を徹底しながらイベントを開催します
・Zoomでも参加できます
・イベント中は飲食不可
・海外大学とのオンライン交流も開始します！
・お問い合わせ：国際教育センター 會田篤敬 (taida@iwate-u.ac.jp)

【グローバルビレッジイベント情報：グローバルビレッジ説明会】
岩手大学グローバルビレッジの説明会を開催します！
「大学の英語の授業についていけるか心配…」「大学生のうちに留学してみたい」
「授業以外でも外国語を勉強したいけど、どうすればいい？」
「海外にはいけないけど、外国の人と交流してみたい」
そう思っている方、ぜひご参加ください！
学生スタッフが、各種事業やイベントについてご説明します。
日時：１０月７日（火）12:20 - 12:50
１０月８日（水）12:20 - 12:50
１０月９日（木）12:20 - 12:50
場所：学生センターB棟１階　グローバルビレッジ
※ 岩手大学内の方のみ対象です。
※ This event will be held in Japanese

新型コロナウイルス感染症拡大防止の対応のため、岩手大学の教職員は交換勤務を実施しています。
そのため、国際課の窓口対応・談話室（国際課内ラウンジ）の開放時間を以下のとおり変更いたします。

学生の皆さんにはご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

変　更　期　間　...　５月１３日（水）～５月２９日（金）
窓口対応/談話室開放時間　...　平日　１０：００～１５：００

※期間については更に変更する場合もあります。その場合は改めて事前にお知らせします。

Office hour for the international office and Danwashitsu (Lounge in the international office) has been changed as follows.

Period : May 13^th - May 29
Office Hour : 10am-3pm Weekday

We are sorry for the inconvenience, and thank you for your understanding and cooperation.
The schedule is subject to change. In that case, we will inform you.

国际课开放时间变更的通知

为了防止新型冠状病毒肺炎的扩大，国际课办公室老师们减少人数办公，因此国际课将在以下期间缩短窗口业务及国际课内谈话室（包括电脑和打印机）的开放时间，给大家带来不便，望给予理解与协助。

缩短业务期间：5月13日（周三）～ 5月29日（周五）
国际课开放时间：平日10：00～15：00

국제과 업무시간 축소 안내

코로나19 감염증 확산 예방을 위해 대학 직원들이 각일 근무를 하게 되었습니다.
따라서 국제과 창구 업무와 사무실 내에 있는 담화실은 시간을 일시적으로 변경하게 되었습니다. 불편을 끼쳐드려서 죄송합니다만, 많은 이해와 협조를 부탁드립니다.

변경 기간: 5월13일(수)～ 5월29일(금)
업무 시간: 평일 10:00 ～ 15:00