2022年5月アーカイブ

ニーハオ! 漢語
Nihao! Chinese
グローバルビレッジで中国語を勉強しましょう！
Let's learn Chinese at Global Village!
中国語を話せない人でも大歓迎です！
Those who can't speak Chinese are especially welcome!
Zoomでの参加も可能です
You can also join on Zoom!
Zoomのリンク:
Zoom Link:
https://us02web.zoom.us/j/85619205509?pwd=R1ZTWVlMaFpjQUI3M05KWWtiWGRkUT09

公益財団法人日本国際教育支援協会より2022年度JEES留学生奨学金（日本語教育普及）の募集が届きました。
申請希望の方は、期日までに応募してください。

〇応募資格
・学部学生または大学院学生（2022年4月現在）で在籍期間が
・在留資格が「留学」であること
・JEESが行っているほかの奨学金を受給しない者
・令和3年度に行った日本語教育能力検定に合格した者。

〇奨学金の概要
・給付月額：50,000円(令和4年10月～令和5年3月, 6か月)
・本学より2名推薦予定。全国で20名程度採用予定。

〇提出書類・提出方法
別添PDFの概要を確認してください。

Requirements
・Undergraduates or graduate students. (As of April 2022)
・Students who have status of "Study Abroad"
・The students who don't receive the other scholarship of JEES.
・Those who have passed the Japanese Language Teaching Proficiency Test conducted in 2021. 　

Outline of the Scholarship
・Monthly amount: \50,000(From 2022.10 to 2023.3, 6 months)
・2 students will be recommended from Iwate University. 20 students will be granted in Japan.

Application materials and procedure:
Please see the attached Outline.

• R4 募集要項.pdf
• JEES(日本語教育普及)募集概要.pdf
• R4 願書.xlsx
• 成績評価係数の計算方法 How to calculate JEES GPA.docx

SDGsに関する講演会を開催します。
詳細については添付ファイルをご覧ください。
事前申し込みは不要ですので、お気軽にご参加ください！
日程：2022年5月20日（金）
開催時刻：13時～14時40分
場所：学生センターB棟GB21
講演：認定特定非営利活動法人 インクルいわて
理事長 山屋理恵氏
問い合わせ先：国際教育センター 尾中夏美
onaka@iwate-u.ac.jp

生け花教室　Ikebana Workshop
日本文化を体験しよう！
Let’s learn Japanese culture!
①1時間～1時間半／一人、かかります。時間に余裕をもって来てくだい
Event may take one to one and half hours. Please give yourself plenty of time.
②18:00までには来てください Please check in by 18:00
◆ 講師(instructor): 崔華月さん(２級師範参与)
Ms. Cui Huayue (Teacher‘s Diploma ２nd Grade)
The classes on July 28th and August 8th will be for those using the “Sougetsu Ikebana” textbooks.
７月２８と８月8日ようか日はテキスト「草月の生け花」をやっている方のみですが、
The class on July 15th will be open to anyone! Beginners are especially welcome!
15日はどなたでも参加できますので、お気軽にご参加ください。
・日本語メインですが、中国語、韓国語、簡単な英語でも行ないます
This event is held in Japanese, Chinese, Korean and easy English
・それぞれのレベルに合わせて、一人一人に教えます
初めてのかた、大歓迎です Beginners are very welcome
・1000円かかります（お花代）It costs you 1000 yen (Fee for flowers)
・お花は家に持って帰ります You may bring your flowers home after.
・地域からの参加も歓迎 People from outside of university are welcome
・参加者は10名までです At most, 10 people may join this workshop
・事前予約制: Reservation required
・予約方法How to Reserve：メールで予約
Send an email to:
gvillage@iwate-u.ac.jp

　5月16日、IHATOVOグローバルコースのゴールド認定証授与式を学長室で行いました。
　岩手大学国際教育センターは、グローバルな視点を持ち自らの専門性を地域の課題解決のために実践することができる人材の育成を目指し、IHATOVOグローバルコースを運営しています。このコースの参加によって「知識・探求力」、「コミュニケーション力」、「人間力」を向上させ、地域社会、国際社会で活躍する人材を育成します。
　コースは、A．外国語、B．コミュニケーション、C．国際教養、D．実践の4つのカテゴリーに分類された授業および課外活動で構成されており、各授業、活動に参加した学生には、グローバルマイレージが付与されます。ゴールド認定要件は、４つのカテゴリーすべてに参加し、グローバルマイレージが2,000マイルに到達していることです。最上位のゴールドに認定された学生には、学長から認定書授与と、海外研修参加費や外国語検定試験に係る検定料等の補助として岩手大学イーハトーヴ基金から3万円が支給されます。
　グローバルマイレージのゴールド認定による認定証授与は今回で3年目となり、認定証を授与されたWONG YIK TO（ウォン イェ トゥ）さん（人文社会科学部）は、今回１８人目のゴールド認定者となります。小川学長からは、ゴールド認定のお祝いの言葉と卒業後の日本での就職を目指し就職活動をしているWONGさんへ「1年生から正規生で入学するというのは非常にハードルが高く、相当努力家でないと言語の違いで苦労することになる。日本で日本企業に勤めた過去に受け入れた院生は学科の中でもトップクラスの成績だったが、学習方法について「1年生の時は泣きたくなるくらい大変だった。先生が何を言ってるのか分からないから、一生懸命日本語を勉強した」と言っていた。彼はそのおかげで、日本語も中国語もマレー語も英語も流暢になったので、彼のように、国際的に活躍できる人材として、日本を愛してほしい。」と激励がありました。WONGさんはコロナ禍の中でも、毎週の「日本語カフェ」に参加し、日本人学生との交流を通じて、日本語上達を目指すことができたと述べていました。
　今後、多くの学生がIHATOVOグローバルコースの様々な活動に参加し、ゴールド認定されることが期待されます。
　IHATOVOグローバルコースの概要、グローバルマイレージについては以下のURLから確認することができます。岩手大学の学生は、自分のグローバルマイレージをぜひ確認してみてください。
https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/japanese-student/ihatovo/ihatovo-global-course.html

公益財団法人日本国際教育支援協会より2022年度JEES留学生奨学金（日本語修学支援）の募集が届きました。
申請希望の方は、期日までに応募してください。

〇応募資格
・学部学生、または大学院学生（2022年4月現在）
・在留資格が「留学」であること
・JEESが行っているほかの奨学金を受給しない
・2021年7月(第1回)または12月(第2回)に実施した日本語能力試験N1又はN2を受験し、優秀な成績を修め、合格した者。

〇奨学金の概要
・給付月額：50,000円(令和4年10月から令和5年3月までの6か月)
・本学より2名程度推薦予定。全国で50名程度採用予定。

〇提出書類・提出方法
別添PDFの概要を確認してください。

Requirements
・Undergraduates or graduate students. (As of April 2022)
・Students who have status of "Study Abroad"
・The students who don't receive the other scholarship of JEES.
・Applicants must have taken and passed JLPT N1 or N2 in July (1st session) or December (2nd session) 2021 with excellent results.

Outline of the Scholarship
・Monthly amount: \50,000(From 2022.10 to 2023.3, 6 months)
・About 2 students will be recommended from Iwate University. 20 students will be granted in Japan.

Application materials and procedure:
Please see the attached Outline.

• R4.募集要項.pdf
• JEES(日本語修学支援)募集概要.pdf
• R4 願書(日本語修学支援).xlsx
• 成績評価係数の計算方法 How to calculate JEES GPA.docx

岩手大学国際教育センターでは、以下の日時にVR体験会を行います。
海外の街を歩いている動画をVRゴーグルで見てみましょう。
まるで本当に海外に行っているかのような（！？）体験ができるかもしれません。
The International Education Center will host a VR Trial event! You can experience walking or driving around different countries without leaving Iwate. How exciting!
●コロナ対策として事前予約が必要です。
To prevent the spread of COVID-19, reservations are required.
●VRゴーグルを使用できる時間は原則一人15分までです。As a general rule, participants will be limited to 15 minutes
問い合わせ先：国際課　gvillage@iwate-u.ac.jp
予約のリンク (Reservations here): https://reserva.be/globalvillage#main_contents

公益財団法人日本国際教育支援協会より2022年度JEES留学生奨学金（修学）の募集が届きました。
申請希望の方は、期日までに応募してください。

〇応募資格
・学部学生2年次以上または大学院学生（2022年4月現在）で在籍期間が
　1年以上残っていること
・在留資格が「留学」であること
・前年度の成績評価係数が2.60以上の者
・他の財団等から受けている奨学金が月額50,000円以下の者

〇奨学金の概要
・給付期間：2022年4月より最長2年間（岩手大学での在籍期間中に限る）
・給付月額：40,000円
・本学より3名推薦予定。全国で50名程度採用予定。

〇提出書類・提出方法
別添PDFの概要を確認してください。

Requirements
・Undergraduates in the 2^nd year and above or graduate students,
　and those who will be enrolled for 1 year or more. (As of April 2022)
・Students who have status of "Study Abroad"
・Students who have JEES GPA of 2.60 or more from the academic year of 2021.
・Students who receive scholarship less than 50,000 yen (monthly)from other foundation.

Outline of the Scholarship
・Period of scholarship: April, 2022 ～ Up to 2 years.
・Monthly amount: \40,000
・3 students will be recommended from Iwate University. 50 students will be granted in Japan.

Application materials and procedure:
Please see the attached Outline.

• JEES一般奨学金募集概要.docx
  
• R4 募集要項(修学).pdf
  
• R4　願書(修学).xlsx
  
• R4　推薦理由書(修学).xlsx
  
• 成績評価係数の計算方法 How to calculate JEES GPA.docx

公益財団法人日本国際教育支援協会より2022年度JEES留学生奨学金（コロナ対応特別枠）の募集が届きました。
申請希望の方は、期日までに応募してください。

〇応募資格
・学部学生2年次以上または大学院学生（2022年4月現在）
・在留資格が「留学」であること
・JEESが行っているほかの奨学金を受給しない者
・新型コロナウイルス感染症の影響で経済的に困窮している者

〇奨学金の概要
・給付月額：100,000円(一回のみ)
・本学より2名推薦予定。全国で200名程度採用予定。

〇提出書類・提出方法
　別添PDFの概要を確認してください。

Requirements
・Undergraduates in the 2^nd year and above or graduate students. (As of April 2022)
・Students who have status of "Study Abroad"
・The students who don't receive the other scholarship of JEES.
・The students who suffer from economically by COVID-19.

Outline of the Scholarship
・Temporary amount: \100,000(Only one time)
・2 students will be recommended from Iwate University. 200 students will be granted in Japan.

Application materials and procedure:
Please see the attached Outline.

• R4　応募要項(コロナ対応特別枠).pdf
• JEES一般奨学金募集概要.docx
• R4　願書(コロナ対応特別枠).xlsx
• 成績評価係数の計算方法 How to calculate JEES GPA.docx

【Event Information】All in English
All in English is an event where you can have fun talking to people in English!
We will talk in groups about a variety of topics. It’s very easy and relaxed!
If the event cannot be held in person due to COVID-19, we will be doing it online only!
You can join here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0qcuqrqj8iHNaqC9UQoNXfYEs8Koc4iDmM

【イベント情報】All in English
All in Englishは英語で楽しく会話できるイベントです。
グループで様々な話題について話します。
お気軽にご参加ください！
COVID-19の関係で課外活動が当面禁止になる場合はオンラインのみで実施します。
Zoomのリンク：https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0qcuqrqj8iHNaqC9UQoNXfYEs8Koc4iDmM

毎週金曜日に「やさしいにほんごカフェ」があります。
イベントの時間は１２：２０－１２：５０です。
食べながら参加してもOKです。
やさしいにほんご会話をするイベントです。
誰でも参加ができます！
留学生と話したい日本人も大歓迎です。
場所：学生センターB棟１階　グローバルビレッジ
Nihongo Cafe will be held on Fridays now!
This is a great event for those that would like to improve their Japanese conversation ability! You can enjoy chatting in Japanese with many students and meet new people.
Place: Student Center B, 1st Floor, Global Village
Time: Every Friday 12:20 – 12:50
We hope to see you here!

【Event Information】にほんごカフェ(Nihongo Café)
Nihongo Café is an event where you can enjoy chatting in Japanese with many students!
We talk about many topics and you can meet new people here.
If the event cannot be held in person due to COVID-19, we will be doing it online only!
You can join here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEsde-sqD0oGtOJzM7y5jB0Xv6Qqebjkus0