2025年7月アーカイブ

2025年6月、中国協定校の華南理工大学、山東大学、曲阜師範大学を訪問し、教育・研究・文化の各分野における国際交流を深めました。今回の訪問には、小川智学長をはじめ、理工学部・教育学部の教員および国際課職員等が参加し、各大学との表敬訪問や意見交換を通じて、今後の学術連携の可能性について議論を行いました。

華南理工大学との交流

広州にある華南理工大学では、唐洪武校長、李衛青副校長、大学研究者との表敬訪問を通じて、20年以上にわたる両大学の協力関係を再確認しました。
唐校長からは、広州国際キャンパスを中心とした国際化教育の取り組みや、日中関係の進展に伴う大学間協力の重要性について説明があり、華南理工大学が実施するサマープログラムや国際交流活動の魅力についても紹介されました。岩手大学との連携強化に向けた今後の展望が示され、両大学の友好関係がさらに深まることが期待されます。
施設見学では、華南理工大学の機械与汽車工程学院、食品科学与工程学院の関係者が同行し、教育・研究設備の紹介とともに、今後の具体的な連携の可能性について、実務的な視点から意見交換が行われました。

山東大学文化遺産研究院との交流

山東大学青島キャンパスでは、邢占軍副書記、文化遺産研究院の先生方の表敬訪問を通じて、両大学の交流の歴史と今後の連携について意見交換が行われました。
文化遺産研究院との座談会では、院長の方輝教授を中心に、陶磁器・漆器・青銅器などの分野における研究協力の可能性や、サマープログラムなどを通じた学生交流の具体案が提案されました。これらの取り組みを通じて、東アジア文化の理解と発展に向けた連携強化が期待されています。
また、山東大学博物館をはじめ、文化遺産研究院および考古学関連施設の視察も行われ、同大学が保有する貴重な文化財や研究資料に触れることで、今後の共同研究の可能性について具体的な議論が交わされました。

曲阜師範大学との交流

儒教文化の中心地である曲阜では、曲阜師範大学の張洪海学長をはじめ、歴史文化学院、国際教育学院、翻訳学院、国際交流処などの関係者との表敬訪問を通じて、30年にわたる交流の成果を振り返りながら、文理融合型の教育・研究交流のさらなる発展に向けた意見交換が行われました。
また、曲阜師範大学の新キャンパスに新設された中国教師博物館を視察し、中国における教員養成の歴史と教育文化への理解を深める貴重な機会となりました。
さらに、曲阜に在住する卒業生との懇談を通じて、人的ネットワークの広がりと今後の交流の可能性についても活発な意見が交わされました。

2026年度CWAJ 奨学金募集について

一般社団法人CWAJから2つの奨学金募集がありました。
申請希望者は、下記HPを確認し、募集要項等を確認の上、オンラインで申請してください。

財団募集HP
①CWAJ海外留学大学院女子奨学金
 https://cwaj.org/jp/scholarship/scholarship-for-japanese-women-to-study-abroad/

②CWAJ 視覚障害学生海外留学大学院奨学金
 https://cwaj.org/jp/scholarship/scholarship-for-the-visually-impaired-to-study-abroad-svi-sa/

※申請は英語のみです

一般社団法人CWAJより、2026年度CWAJ外国人留学生大学院女子奨学金募集が届いています。 申請希望者は一般社団法人CWAJのウェブサイトを確認し、各自で直接応募してください。

CWAJ外国人留学生大学院女子奨学金ウェブサイト(CWAJ NJG program website)
・英語ページ (English webpage):https://cwaj.org/scholarship/graduate-scholarship-for-non-japanese-women-to-study-in-japan-njg/
・日本語ページ (Japanese webpage):https://cwaj.org/jp/scholarship/graduate-scholarship-for-non-japanese-women-to-study-in-japan-njg/

※申請は英語で行う必要があります。Application must be in English.
※募集要項・応募書類の様式など詳細については、英語ページを確認してください。(日本語ページには掲載されていません)
 For details such as the application guideline and application form, etc., please refer to the English webpage. (Please note that this is not available on the Japanese webpage.)

以下の日程でアメリカ・カナダ交換留学説明会を行います。
全学対象の交換留学プログラムです。
昼食を食べながら参加できますので興味のある人は是非参加してく
ださい。(詳細は添付データをご確認下さい。)

オンライン(ZOOM)での参加も可能です。オンライン参加の
希望者は山内先生に前日までにメールをしてください。
参加用URLを送ります。

日時:7月29日(火) 12時10分~12時50分
場所:学生センターB棟1階 グローバルビレッジ
お問い合わせ先
国際教育センター 山内亜美 yamauchi@iwate-u.ac.jp
国際課 木下 gryugaku@iwate-u.ac.jp

モンゴル国・留学生奨学金支援委員会から奨学金の募集が届きました。
申請希望の方は、期日までに応募してください。

〇応募資格
 岩手大学在籍のモンゴル私費留学生

 2025年11月時点で、国費留学生の方は対象外となります。また、その他の奨学金を受給している場合、重複して奨学金を受給可能かどうか、事前に確認してください。

〇奨学金の概要
 給付額:1年最大30,000円

〇提出書類・提出方法
 添付の「申込書」に必要事項を記入し、メールで提出してください。

〇Requirements
・The Mongolian privately financed students who enroll in Iwate University can apply this scholarship.
 ※As of November 2025, Government-sponsored international students cannot apply for this scholarship. Also, if you are receiving other scholarships, please check if you can receive multiple scholarships in advance.

Outline of the Scholarship
・Amount of Support: Up to \30,000 per year

Application materials and procedure:
Please fill out the attached application form and submit it by email.

申込書/Application form

【国際交流PRアソシエイトからの発信★】Manhole Cover Card (マンホールカード)

存在は知っていても、どこでもらえるのか、どこにあるのかよくわかっていなかったマンホールカードのことを、留学生のRittさんがまとめてくれました。

とたんにマンホールカードのことが気になりはじめました。御朱印、ダムカードとともに集め始めてみようかな...。

Although I knew about their existence, I never really understood where to get manhole cards or where they were. But Ritt, an international student, put together some helpful information about them. I suddenly found myself getting really interested in manhole cards. I'm thinking of starting to collect them, along with goshuin (temple and shrine stamp books) and dam cards (collector cards distributed at dams across Japan).

Manhole Cover Card (マンホールカード)

When people think of collectibles in Japan, they often picture capsule toys from Gachapon machines, character merchandise, or seasonal souvenirs. But one of the country's most surprising and charming collectible trends isn't found in stores--it's found beneath the streets: manhole cards.

While studying at Iwate University or visiting Japan, collecting manhole cards can be a fun and rewarding challenge. Have you ever heard of them? Manholes in Japan play a crucial role in accessing and maintaining the underground sewage system, but they've also become unexpected canvases for public art. Since the 1980s, the Japanese government has encouraged local municipalities to design unique manhole covers as part of a national initiative to raise public awareness and appreciation of sewage services. The result? Over 10,000 different manhole cover designs across the country, many featuring regional icons, traditional motifs, landscapes, or beloved local mascots. These covers are now not just practical--they also express local pride and creativity.

To promote this unique fusion of infrastructure and artistry, the Gesuido Koho Platform (GKP)--a group formed by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism along with the Japan Association of Wastewater Treatment Plants--launched the Manhole Card Project. Each card features a photo of a specific manhole cover on the front, along with its exact geographic coordinates. On the back, you'll find background information about the design and its cultural or historical significance. These cards are free to collect from designated locations such as sewage treatment plants or tourist information centers, with the condition that only one card is given per person per location.

Despite their humble subject matter, manhole cards have gained a surprisingly strong following. Some limited editions run out within weeks of release and are quickly reprinted due to high demand. Their standardized format and the joy of hunting them down in different regions make them highly collectible. What starts as a casual interest often turns into a nationwide scavenger hunt.

Here in Morioka, our city offers three unique manhole cards, each highlighting a different aspect of the region. If you're curious, the official website (https://www.gk-p.jp/mhcard/?pref=03#mhcard_result) provides detailed information on where to find each card, making it easy to add this quirky activity to your sightseeing plans.

Collecting manhole cards is more than just a niche hobby, it's a cultural journey. It encourages exploration, reveals hidden artistic gems in everyday infrastructure, and fosters a deeper appreciation for the communities behind these public artworks. In a country where even the most functional elements are crafted with care and creativity, manhole covers are a beautiful reminder that art can be found in the most unexpected places. This is one of the many fun ways to explore Japan while studying here--why not give it a try?

-----------

การ์ดฝาท่อญี่ปุ่น

เมื่อนึกถึงของสะสมในญี่ปุ่น หลายคนอาจนึกถึงกาชาปอง สินค้าคาแรคเตอร์ต่าง ๆ หรือของที่ระลึกตามฤดูกาล แต่หนึ่งในของสะสมที่น่าสนใจและมีเสน่ห์ที่สุดของประเทศ ไม่ได้พบในร้านค้า แต่พบได้ตามท้องถนน นั่นก็คือ การ์ดท่อระบายน้ำ !

ในขณะที่เรียนที่มหาวิทยาลัยอิวาเตะหรือมาเที่ยวที่ญี่ปุ่น การสะสมการ์ดท่อระบายน้ำอาจเป็นกิจกรรมที่สนุกและเพลิดเพลิน เพื่อน ๆ เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้กันมั้ย ? ท่อระบายน้ำที่ญี่ปุ่นมีบทบาทสำคัญในการเข้าถึงและบำรุงรักษาระบบบำบัดน้ำเสียใต้ดิน แต่ยังกลายมาเป็นเสมือนผืนผ้าใบที่ไม่คาดคิด สำหรับงานศิลปะสาธารณะอีกด้วย ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 รัฐบาลญี่ปุ่นได้สนับสนุนให้เทศบาลในพื้นที่ออกแบบฝาปิดท่อระบายน้ำที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเป็นส่วนหนึ่งของความคิดริเริ่มระดับชาติเพื่อสร้างความตระหนักรู้ของประชาชนเกี่ยวกับบริการบำบัดน้ำเสีย ผลลัพธ์ที่ได้คือ ฝาปิดท่อระบายน้ำมีการออกแบบที่แตกต่างกันมากกว่า 10,000 แบบทั่วประเทศ ซึ่งหลายแบบมีสัญลักษณ์ประจำภูมิภาค ลวดลายดั้งเดิม ภูมิทัศน์ หรือสัญลักษณ์ประจำท้องถิ่นอันเป็นที่รัก ฝาปิดเหล่านี้ไม่เพียงแต่ใช้งานได้จริงเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความภาคภูมิใจและความคิดสร้างสรรค์ในท้องถิ่นอีกด้วย

เพื่อส่งเสริมการผสมผสานระหว่างโครงสร้างพื้นฐานและศิลปะที่ไม่เหมือนใครนี้ Gesuido Koho Platform (GKP) ซึ่งเป็นกลุ่มที่จัดตั้งขึ้นโดยกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และการท่องเที่ยว ร่วมกับสมาคมโรงบำบัดน้ำเสียแห่งประเทศญี่ปุ่น ได้เปิดตัวโครงการ Manhole Card โดยแต่ละบัตรจะมีรูปภาพของฝาปิดท่อระบายน้ำเฉพาะที่ด้านหน้า พร้อมด้วยพิกัดทางภูมิศาสตร์ที่แน่นอน ที่ด้านหลังจะพบข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการออกแบบและความสำคัญทางวัฒนธรรมหรือประวัติศาสตร์ของฝาปิดท่อระบายน้ำ บัตรเหล่านี้สามารถสะสมได้ฟรีจากสถานที่ที่กำหนด เช่น โรงบำบัดน้ำเสียหรือศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว โดยมีเงื่อนไขว่าจะแจกบัตรเพียงใบเดียวต่อคนต่อสถานที่

แม้ว่าบัตรท่อระบายน้ำจะมีเนื้อหาที่เรียบง่าย แต่ก็ได้รับความนิยมอย่างน่าประหลาดใจ โดยบัตรรุ่นจำกัดบางรุ่นจะหมดภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากวางแจก และพิมพ์ซ้ำอย่างรวดเร็วเนื่องจากมีความต้องการสูง รูปแบบมาตรฐานและความสนุกสนานในการตามหาบัตรในภูมิภาคต่างๆ ทำให้บัตรเหล่านี้น่าสะสมอย่างยิ่ง สิ่งที่เริ่มต้นจากความสนใจทั่วไปกลายมาเป็นการเดินทางตามหาไปทั่วทั้งประเทศ

ที่เมืองโมริโอกะของเรามีการ์ดท่อระบายน้ำ 3 แบบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งแต่ละแบบจะเน้นย้ำถึงลักษณะเฉพาะของภูมิภาคนี้ หากใครสนใจ สามารถเข้าไปดูเว็บไซต์อย่างเป็นทางการได้ (https://www.gk-p.jp/mhcard/?pref=03#mhcard_result) โดยจะมีการให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับจุดแจกการ์ดแต่ละใบ ทำให้สามารถเพิ่มกิจกรรมน่าสนุกนี้ลงในแผนการเที่ยวชมของคุณได้อย่างง่ายดาย

การสะสมการ์ดท่อระบายน้ำนั้นไม่ใช่แค่งานอดิเรกเฉพาะกลุ่มเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางทางวัฒนธรรมอีกด้วย การสะสมการ์ดท่อระบายน้ำสร้างแรงบันดาลใจในการสำรวจ พร้อมเผยให้เห็นถึงศิลปะที่ซ่อนอยู่ในโครงสร้างพื้นฐานในชีวิตประจำวัน และส่งเสริมให้ชื่นชมชุมชนที่อยู่เบื้องหลังงานศิลปะสาธารณะเหล่านี้มากยิ่งขึ้น ในประเทศที่แม้แต่องค์ประกอบที่มีประโยชน์ใช้สอยมากที่สุดก็ยังได้รับการประดิษฐ์ขึ้นอย่างประณีตและสร้างสรรค์ ฝาปิดท่อระบายน้ำจึงเป็นเครื่องเตือนใจที่ดีว่าศิลปะสามารถพบได้ในสถานที่ที่คาดไม่ถึงที่สุด นี่คือหนึ่งในวิธีสนุก ๆ มากมายที่กระตุ้นให้ได้ออกเดินทางสำรวจญี่ปุ่นในขณะที่เรียนอยู่ที่ม.อิวาเตะ ถ้าใครสนใจ ก็เริ่มเก็บกันได้เลย!

2025年10月からの国際交流会館と学生寮入居者を募集します。入居を希望する方は、申請フォームから申し込んでください。

対象:岩手大学に在学中の外国人留学生(在留資格が「留学」の方)
申請締切: 2025年8月1日(金) 厳守
結果通知: 9月中旬

【申込フォームURL】https://forms.office.com/r/V6x3N6Y6CT

【申込フォーム QRコード】→→→→→→ 

◆募集タイプ◆
・国際交流会館(単身室):26名
・国際交流会館(シェアユニットタイプ):45名
・自啓寮(2人部屋):12名
・紅梅寮:6名
※国際交流会館・学生寮(自啓寮・紅梅寮)は集団生活であるため、入居中はルールやマナーを守ることが必要です。

※2025年9月で入居期間が切れる留学生で、引き続き入居を希望する場合は、改めて申請書を提出する必要があります。

《国際交流会館のメリット・デメリット》
〈メリット〉
・大学やスーパー、コンビニが近くにある。
・様々な国の留学生と一緒に過ごすことができる。
・寄宿料に電気、水道料金が含まれているため、民間アパートに比べて家賃が安い。
(ただし、一定量を超えた場合別途請求あり)
・管理人が月曜日から土曜日まで勤務しているため、安心して生活ができる。

〈デメリット〉
・部屋の壁が薄いため、隣の部屋の声が聞こえることがある。
・単身室のキッチンが狭く感じる人もいる。

※詳細は下記URLからも確認できます。

日本語:https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/foreigner/campus-life/residential-environment.html

英語:https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/english/international-students/campus-life/housing-and-living-environment.html

中国語:https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/chinese/international-students/campus-life/housing.html

韓国語:https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/korean/international-students/campus-life/housing-and-living-environment.html

☆YouTubeで国際交流会館の様子がご覧いただけます☆

https://www.youtube.com/watch?v=Ir_oH-DI27Y



************************************************************

Now the International House and dormitory application for the Fall semester 2025 is open.

Please refer to the attached outline and the explanatory poster for details,
and apply by application form.

Qualification:Iwate University international students holding a "student visa"
The application deadline is August 1st (FRI) , 2025
The result notification: Middle of September

【URL of application form】https://forms.office.com/r/V6x3N6Y6CT

【QR code of application form】→→→→→→→→

◆Room types◆ 
International House (Single room): 26 people
International House (Shared unit): 45 people
Dormitories
 Jikei-ryo (Twin room): 12 people
 Kobai-ryo (Single): 6 people
*Since the International House and the dormitories (Jikei and Kobai-ryo) are group living, residents need to follow the rules and manners during living there.

*International students whose period of stay will expire in September 2025, please fill in the application form if you would like to stay at International House or dormitories.

《Merits and Demerits of the International House》
〈Merits〉
・The International House is located on the University campus and supermarkets and a convenience store are nearby.
・You can stay with various international students.
・The boarding fee includes electricity, gas and water charges. It is also cheaper than other private apartments. (However, if you exceed the usage limit, there will be an additional charge.)
・A manager stays at the International House from Monday to Saturday to manage the facility and respond to residents' inquiries and requests

〈Demerits〉
・The room's walls are thin, so you may hear your neighbor's voice from the next room.
・Some students feel the kitchen in the single room is a little narrow.

*More details can be found at the following URL.

English:https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/english/international-students/campus-life/housing-and-living-environment.html

Chinese:https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/chinese/international-students/campus-life/housing.html

Korean:https://www.iwate-u.ac.jp/iuic/korean/international-students/campus-life/housing-and-living-environment.html

☆Check out You Tube for our International House!

https://www.youtube.com/watch?v=Ir_oH-DI27Y

公益財団法人 佐藤陽国際奨学財団より奨学金(秋採用)の募集が届きました。
申請希望の方は、添付の募集要項・募集概要を読み、
期日までに国際課に連絡・提出してください。


1 応募資格 (次のすべてに当てはまること)

(1)応募時点で、
  【学 部】正規学部生(2年生以上)として在籍している私費留学生、
       または2025年10月または2026年4月に編入が決定している私費留学生であること
  【大学院】正規の大学院生として在籍している私費留学生、
       または2025年10月または2026年4月に入学が決定している私費留学生である。
(2)バングラデシュ、ブータン、ブルネイ、カンボジア、インド、インドネシア、ラオス、マレーシア、
   モルディブ、ミャンマー、ネパール、パキスタン、フィリピン、シンガポール、スリランカ、タイ、
   東ティモール、ベトナムのいずれかから来日し、日本国籍を持っていない。
(3)在留資格が「留学:Student」であること。
(4)この奨学金を受給し始める時点で、他の団体等からの奨学金を受けていないこと。
(5)日本で就業している親がいないこと。
(6)「博士」の学位を取得していないこと。
(7)現在在籍している課程の在籍期間が支給開始時期から1年以上ある。
(8)勉学・研究において、日本語で問題なくコミュニケーションがとれる。
(9)奨学金の受給中及び受給終了後、財団の交流活動に協力できる。
   受給中は、主に東京で開催される交流会に年6回参加することが求められます。

2 奨学金の概要
 給付期間 :最長2年間 支給開始時期は2025年10月または2026年4月
 給付月額 :学部学生: 180,000円/月 大学院生: 200,000円/月
 採用人数 :全国で若干名

3 提出書類
 ・履歴書-1(様式1)       ・研究実績 (大学院生のみ)
 ・履歴書-2(様式2)       ・研究計画書(大学院生のみ)
 ・エッセイ(様式3)       ・在学証明書または合格証明書
 ・指導教員推薦書(様式4)    ・パスポートのコピー
 ・評価書(様式5)博士課程のみ  ・在留カードのコピー
 ・成績証明書       

4 応募手順・提出期限  
 (国際課メールアドレス:gryugaku@iwate-u.ac.jp)

  手順1. 国際課から管理番号取得
     (国際課にメール)  →  2025年8月1日(金)17時まで
  手順2. HPフォーム入力送信
     (自分で送信)    →  2025年8月20日(水)正午
  手順3. 国際課へ書類提出
     (国際課へメール提出)→  在学生:2025年8月21日(木)17時まで
                   2025年10月及び2026年4月の新入生:2025年9月5日(金)17時まで
                                     (合格通知書以外)

応募書類は、上記をクリックするか、財団HPからもダウンロードできます。
https://sisf.or.jp/ja/about_application_autumn/

【2025秋】募集要項.pdf
【2025秋】佐藤陽奨学金募集概要.pdf

福建農林大学より、「FAFU Campus Competition for the China International College Students' Innovation Competition (CICSIC) 2025」の案内が届きました。参加希望者は、直接先方の担当者に連絡をし、国際課にもその旨を必ず連絡してください。イベントの詳細は添付ファイルをご確認ください。


【申込締切】7月8日(火)
【担当者】Ms. Chen (福建農林大学)
【連絡先】000q820040@fafu.edu.cn

国際教育科目「学内留学」参加者の募集

協定校のアーラム大学引率教員による講義・フィールドワーク授業があり、岩手大学から参加者を1名募集します。アメリカ人の学生に交じってディスカッションに参加してみませんか?学内にいながらにして留学が体験できる絶好のチャンスです。日本の学校制度や学習者としての経験についてアメリカ人学生と一緒に考え、意見交換しましょう。


講義日程:10月6日(月)ー11月28日(金)毎週月曜日の3・4時限(注:11月6日(木)と28日(金)は月曜授業日です)
募集人数:1名
受講条件:英語の文献や講義を理解し、ディスカッションに参加できる英語力があり真面目に受講する意欲があると認められる学生。担当教員から出される課題に真剣に取り組むこと。学部2年以上。
申込方法: 下記担当へ申込希望の旨メールしてください。
申込締切:2025年7月25日(金)
選考方法:8月上旬に英語による面接を対面またはオンラインで課します。詳細は添付資料にて確認してください。
本件担当:山内亜美 yamauchi@iwate-u.ac.jp

本学が認めた海外研修プログラム(2025年4月~9月出発)に参加する学生のうち、他団体からの海外派遣・留学等に関する奨学金の未受給者に対し、参加経費の一部を支援します。
応募者が多数の場合、成績評価係数で上位の学生から順に支援します。
支援金の支給の可否については、令和8年2月中旬にお知らせします。振込は令和8年3月25日(予定)です。

    ・支援対象:学部生及び大学院生
     
    ・支援予定人数:交換留学8名程度、短期海外研修30名程度
     
    ・支援経費
      交換留学 留学期間6か月以上 1人当たり20万円
           留学期間6か月未満 1人当たり15万円
      短期海外研修         1人当たり 4万円
      
     
    ・提出書類:
      申請書(添付様式)
      成績通知書又は成績画面を印刷したもの
      成績評価係数算出計算書(添付様式)
          口座振込申出書(添付様式)
         

(※支給が決定した場合は、留学・研修終了後に必ず、募集要項・申請書ファイルの最後にある「参加報告書」と「基金室への御礼」を国際課に提出してください) 

・締め切り:令和7年9月1日(月)

    ・提出先、お問い合わせ先
      国際課窓口(学生センターB棟1階) 担当:八重樫
      TEL:019-621-6927
      MAIL:gryugaku@iwate-u.ac.jp

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by PowerCMS 6.3.8015

このアーカイブについて

このページには、2025年7月に書かれた記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2025年6月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。