2023年11月アーカイブ

English Speech Contest

【グローバルビレッジイベント情報:English Speech Contest】
参加者募集中:岩手大学正規生を対象とした
英語スピーチコンテストをチャレンジしてみませんか?
スピーキング能力とプレゼンテーションスキルを向上できます!
賞品ももらえます!
日時:6月24日(月)16:50 – 18:30
場所:場所:北桐ホール (教育学部1号館2階)
5月31日まで募集しています。
登録はこちら:https://forms.gle/nR5H5ZUz6a9mGhGB6
【Global Village Event Information: English Speech Contest】
Want to improve your public speaking and presentation ability?
Registration for the 2024 English Speech Contest is now open!
This is a great chance to challenge yourself and even get a prize.
Time: June 24, Monday 16:50 – 18:30
Place: Hokuto Hall (Faculty of Education, Building 1, Floor 2)
Registration is open until May 31st at the following link: https://forms.gle/nR5H5ZUz6a9mGhGB6
※This event is for full-time students (both international and Japanese) of Iwate University
日本語で中国の大学生と交流してみませんか?
11月29日に雲南師範大学とオンライン交流イベントを実施します。
ぜひ今回の特別オンライン交流イベントにご参加ください!
日本語で行いますが、中国語を勉強している学生は大歓迎です!
今回のテーマは:「雲南省旅行のおすすめ観光地」と「少数民族の紹介」
岩手大学の方は10月の不来方祭について話します!
日時:11月29日(水)15:00 – 16:30
場所:学生センターB棟1階 多目的室
ぜひお気軽にご参加ください。
Want to meet and talk to Chinese college students in Japanese?
Then why don’t you come join this special event!
Global Village will be hosting an online multicultural exchange event with Yunnan Normal University in China on November 29.
This event will be held in Japanese, but students who have studied Chinese are especially welcome.
The themes will be “Recommended Tourist Attractions in the Yunnan Province” and “An Introduction to Ethnic Minorities”.
Iwate University will be introducing and talking about our School Festival in October.
Come join us and make some new friends!
Time: November 29 (Wed) 15:00 – 16:30
Place: Student Center B 1st Floor Multi-purpose Room
アンニョンハセヨ!韓国の協定校、明知大学で交換留学中の岩大生2名とオンラインでつなぎ、授業内容や韓国での生活など、現地の生の声を聴くことができます。留学・海外研修に興味がある人は必見です!!
日時:11月28日(火)15:30-16:30
参加方法:学生センターB棟1階 グローバルビレッジ

An Introductory Seminar on Scotland

On November 28, we will be holding "An Introductory Seminar on Scotland".
How much do you know about Scotland?
Professor Smiley will be giving both a lecture on Scotland and a musical performance.
This is a great opportunity to broaden your horizons and learn about other cultures!
This event will be held in English.
中国の伝統舞踊を踊ってみませんか?
11月28日に中国の伝統舞踊体験会を行います。
中国人留学生の沈欣蓓(SHEN XINBEI)さんが、
中国の伝統舞踊を教えてくれます。
日時:11月28日(火)17:30~18:30
場所:学生センターB棟1階 多目的室
ぜひ、会場で踊ってみましょう!
【Global Village Event Information: Let’s Try: Chinese Traditional Dance】
Last month, we held a Chinese Traditional Dance event.
Now, we invite you to try it yourself!
A Chinese International student, Shen Xinbei, will teach us a traditional Chinese dance.
Time: November 28 (Tuesday) 17:30 – 18:30
Place: Student Center B 1st Floor, Multi-purpose Room
We hope you’ll join us!
本学の協定校である米国・アーラム大学サイスプログラム引率教員による英語講演会を開催します。
講演テーマ:敬語再考
日時:2024年11月21日(木) 17:00 - 18:00
場所:グローバルビレッジ
用言語:わかりやすい英語
英語
参加無料 / 事前申込不要
奥山さんは岩手大学学生時代、韓国に交換留学されました。また、40か国を一人旅される等、海外経験が豊富でその経験やスキルを現在のお仕事にも生かされています。今回は奥山さんにグローバルビレッジを訪問いただき、学生の皆さんとお話してもらいます。学生生活や職業選択、将来について、直接センパイからアドバイスをいただける貴重な機会です!ぜひご参加ください。We have invited a Japanese alumni, Eiken Okuyama, as a guest speaker. After spending a semester in Korean and having traveled to over 40 countries, he has a wealth of overseas experience to share. Join us for this rare opportunity to hear directly from him about student life, choosing a profession, and advice for your future. This event will be primarily held in Japanese.
講師:奧山 瑛堅
(岩手大学人文社会科学部卒業、三沢基地装備作戦準備隊管理スペシャリスト)
日時:2023/11/24(金)15:00~17:00
場所:学生センターB棟1階 多目的室
タイ人留学生のPimさんによる、ボディペイントイベントを開催します!腕や手に2~3日で消えるペンを使い、ボディペイントします。模様はサンプルから選ぶか、Pimさんに相談して決めてください。Pimさんとは「英語」でコミュニケーションしてください。
Date: 2023/11/17 (Fri)
Time: 14:00-16:00
Location 場所: Global Village
グローバルビレジ(学生センターB棟1階)

【国際交流PRアソシエイトからの発信★】

今月は国際月間です!沢山の国際に関するイベントが毎日のように開催されています。さて、この国際月間で何が学べるのでしょうか。国際交流PRアソシエイトのRittさんが国際月間について説明してくれました。ぜひご一読ください!

(言語:英語、タイ語)

【Messages from the International Exchange PR Associate】

This month is International Month! Many international events are held almost every day. So, what can we learn during this International Month? Ritt, PR Associate for International Exchange, explained about International Month. Please read it!

(Languages: English, Thai)

International Month (国際月間)

Our world consists of tons of countries, all scattered across different continents. The unique locations contribute to varying climates, ways of life, languages, and cultures. In the current era of globalization, countries are continually influenced by each other in aspects ranging from food and clothing to sports and beyond, giving rise to the concept of "internationalism."

Have you ever found yourself wondering, "Why don't they take off their shoes before entering the room?" or "Why do some cultures use chopsticks for eating?" These are the kinds of questions that may pop into your mind as you encounter more people in our interconnected world. Understanding different ways of thinking, beliefs, and cultures is not only beneficial but also essential for embracing contemporary international society happily. Exploring other countries and connecting with people from diverse backgrounds can open your perspective, enrich your knowledge, spark inspiration, and pave the way for more opportunities. Moreover, if you have aspirations of setting up your own business in the future, this global exposure will undoubtedly fuel your growth.

This month, Iwate University proudly celebrates the spirit of internationalism through a series of engaging activities as part of "Iwate University International Month." Our aim is to promote international understanding and ignite a passion for global exchange among our students.

Our International Month is brimming with a variety of events, including the regular weekly gatherings like "All in English," "Nihao Chinese," and "Nihongo Café." We've also added some exciting events like the
- "Hello Exchange Student," where you can engage in conversations with our international exchange students at Iwate University.
- Challenge yourself and enhance your English skills by participating in the English Speech Contest.
- Delight in Japan's traditional storytelling art in English at the English Rakugo event.

Additionally, gain insights from career seminars hosted by graduates who have studied abroad and special lectures designed to provide you with an international perspective.

Take a look at the schedule below for all the details, and find the perfect time to join these enriching activities. We sincerely hope you thoroughly enjoy this month's events and deepen your understanding of global citizenship with us.

--------

เดือนนานาชาติ

โลกของเราประกอบด้วยประเทศต่างๆ มากมาย ซึ่งกระจายอยู่ตามทวีปต่างๆ ด้วยสถานที่ตั้งอันเป็นเอกลักษณ์ทำให้แต่ละประเทศมีสภาพอากาศ วิถีชีวิต ภาษา และวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ในยุคโลกาภิวัตน์ปัจจุบัน ประเทศต่างๆ ได้รับอิทธิพลซึ่งกันและกันอย่างต่อเนื่องในด้านต่างๆ ตั้งแต่อาหาร เครื่องนุ่งห่ม ไปจนถึงกีฬาและสิ่งอื่นๆ จึงเป็นที่มาของของแนวคิดเรื่อง "ความเป็นสากล"

หากคุณเคยสงสัยว่า "ทำไมบางคนไม่ถอดรองเท้าก่อนเข้าห้อง?" หรือ "ทำไมบางวัฒนธรรมถึงใช้ตะเกียบในการรับประทานอาหาร" เหล่านี้เป็นคำถามที่อาจผุดขึ้นในใจของ เมื่อได้เจอกับผู้คนหลากหลายมากขึ้นในโลกที่เชื่อมโยงถึงกัน การเข้าใจวิธีคิด ความเชื่อ และวัฒนธรรมที่แตกต่างกันไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อตัวเองเท่านั้น แต่ยังจำเป็นต่อการอยู่ร่วมกันในสังคมนานาชาติอย่างมีความสุขอีกด้วย การได้เดินทางไปยังประเทศอื่นๆ และเชื่อมต่อกับผู้คนจากภูมิหลังที่หลากหลาย สามารถเปิดมุมมอง เพิ่มพูนความรู้ จุดประกายแรงบันดาลใจ และปูทางไปสู่โอกาสที่มากขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น หากใครคิดที่จะทำธุรกิจในอนาคต การเปิดตัวไปยังประเทศต่างๆทั่วโลกนั้นจะกระตุ้นให้เกิดการเติบโตของธุรกิจได้อย่างไม่ต้องสงสัย

ในเดือนนี้ มหาวิทยาลัยอิวาเตะภูมิใจนำเสนอ แนวคิดความเป็นสากล ผ่านกิจกรรมต่างๆ ที่น่าสนใจ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "เดือนนานาชาติของมหาวิทยาลัยอิวาเตะ" โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมความเข้าใจระหว่างประเทศ และจุดประกายความสนใจในการแลกเปลี่ยนระดับโลกของนักศึกษา เดือนนานาชาติของเราเต็มไปด้วยกิจกรรมต่างๆ มากมาย รวมถึงกิจกรรมที่จัดเป็นประจำทุกสัปดาห์อย่าง "All in English" "Nihao Chinese" และ "Nihongo Café" เรายังได้เพิ่มกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นเช่น

- "Hello Exchange Student" ซึ่งคุณสามารถสนทนากับนักเรียนแลกเปลี่ยนนานาชาติที่มหาวิทยาลัยอิวาเตะ

- ท้าทายตัวเองและพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ โดยเข้าร่วมการประกวดสุนทรพจน์ภาษาอังกฤษ

- เพลิดเพลินกับศิลปะการเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษในกิจกรรม English Rakugo

นอกจากนี้ยังได้รับข้อมูลเชิงลึกจากการสัมมนาอาชีพที่จัดโดยศิษย์เก่าที่เคยศึกษาในต่างประเทศและการบรรยายพิเศษที่เพื่อถ่ายทอดมุมมองความเป็นสากล ลองดูรายละเอียดตารางกิจกรรมด้านล่างและหาเวลาที่สะดวกมาเข้าร่วมกิจกรรมกัน! โดยหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกคนจะเพลิดเพลินกับกิจกรรมของเดือนนี้อย่างเต็มที่ และเข้าใจความหมายของการเป็นพลเมืองโลกกันมากยิ่งขึ้น

---
Written by: Ritt J. Jirasukprasert

----

#IwateUniversity #Morioka #IwateUniversity #International #Diversity

冬の過ごし方セミナー

11月14日に「冬の過ごし方セミナー」を開催します!
皆さん、冬支度は進んでいますか?冬は道が凍って滑りやすかったり、アパートの配管の中が凍ってしまったり…危険がいっぱいです。
本セミナーでは、そんな厳しい岩手の冬を乗り切るヒントを教えします。
留学生の方だけでなく、関東以南出身の日本人学生の方のご参加も大歓迎です!
日時:11月14日(火)17:00 – 18:00
場所:学生センターB棟1階 グローバルビレッジ
Winter in Iwate gets very cold!
We will have a seminar on how to get through winter in Iwate on November 14.
The frozen roads are slippery and frozen water in your pipes can cause damage!
We can give you helpful tips and tricks to staying warm during the freezing cold season.
If you’re from outside the prefecture or are an international student, this event is for you!
Time: November 14 (Tues) 17:00 – 18:00
Place: Student Center B 1st Floor Global Village
【グローバルビレッジイベント情報:Board Game Event】
11月14日にグローバルビレッジで「Board Game Event」をします。
いろいろなボード・カードゲームをたのしみましょう!
日時:11月14日 (木曜日) 17:00 – 19:00
場所:学生センターB棟1階 グローバルビレッジ
詳しく知りたい方はこちら:http://iuic.iwate-u.ac.jp/gv/event/detail.php?id=421
【Global Village Event Info: Board Game Event】
On November 14, you can join “Board Game Event” at Global Village!
Let’s play board games and card games together!
Time: November 14 (Tues) 14:00 – 16:00
Place: Student Center B 1st Floor, Global Village
More information here: http://iuic.iwate-u.ac.jp/gv/event/detail.php?id=421
英語落語家「喜餅」さんによる英語落語寄席を開催します。前座には落語研究会の学生による日本語での落語も披露されます。ぜひご参加ください。
日時:11月13日(月)16:50~18:30
場所:教育学部1号館2階 北桐ホール
英語落語家で数々のスピーチコンテストの受賞歴がある喜餅さんを講師に迎え、「スピーチ・プレゼンテーション 3つの極意~あなたのスピーチ&プレゼンは、これで変わる!~」をテーマにセミナーを開催します。スピーチに自信がない方、プレゼン方法を改善したい方、必見です!
日時:11月13日(月)12:20-12:50
場所:グローバルビレッジ
使用言語:日本語
ブラジル岩手県人会の皆さんとオンラインでつながり、ブラジルでの暮らしや日本との交流状況についてお話いただきます。ぜひご参加ください。
Date: 2023/11/9 (Thu)
Time: 10:30-12:10
Location 場所: Global Village
グローバルビレジ(学生センターB棟1階)

Nihao! Chinese Workshop

【国際交流PRアソシエイトからの発信★】Enjoy the Colorful Leaves in Morioka (盛岡の紅葉を楽しむ)

秋が深まり、紅葉が美しい季節となりました。国際交流PRアソシエイト・Rittさんが盛岡の紅葉お勧めスポットをまとめてくれました。(言語:英語・タイ語)

【Messages ★ from the International Exchange PR Associate】 Enjoy the Colorful Leaves in Morioka

Autumn has deepened, and the autumn leaves are beautiful. International Exchange PR Associate Ritt summarized the recommended spots for autumn leaves in Morioka. (Language: English and Thai)

Enjoy the Colorful Leaves in Morioka (盛岡の紅葉を楽しむ)


The weather is getting colder, so please take care of your health. During this season, when you look at the trees around you, you will notice the leaves beginning to fall and change color. This is a clear sign that autumn has arrived. In Morioka City, we have many fantastic places to visit during this time of year.

smaller_Autumn-Pic1.jpg

There are websites available for checking the best time to witness the leaves changing color.

You can explore these websites to find out when it's the ideal time to experience this natural spectacle.

Wondering where to go this autumn in Iwate? Well, you are in for a treat!

Here, I have compiled some compelling recommendations for your visit.

---

Takamatsu Park (高松公園)

: While this park is renowned for its springtime cherry blossoms, it also stands out as an exceptional location to revel in the breathtaking autumn colors. Leisurely stroll through the park and immerse yourself in its serene atmosphere. Share memorable moments with friends and family as you walk among the delightful autumn leaves.

.

Reference and more information

: http://takamatu-kouen.com/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/pqLTVZykrgqSHRQ18

-

Nanshōsō Gardens (南昌荘)

: Nanshōsō, an adorable place built in 1888, is cherished by our city. It's recognized as a special garden and an important historic site by Morioka City. This place is also a "registered monument" in Japan. In our city, Morioka, we're all about preserving the past while embracing modern life. We follow the Morioka City Natural and Historical Environment Conservation Ordinance (盛岡市自然環境及び歴史的環境保全条例) to protect old and historically important buildings.

If you are looking for a peaceful getaway near Iwate Park. You will adore Nanshōsō's Japanese garden. It's a great place to relax and enjoy the beautiful scenery. The traditional Japanese building makes it even more charming. So, come on over and enjoy the peaceful vibes and the ever-changing garden views.

.

Reference and more information

: https://www.iwate.coop/kankyou/nanshousou/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/8AsaYxZ1UJcuDeKw9

-

Ichinokura-tei Garden (保護庭園 一ノ倉邸)

Ichinokura-tei Garden is a peaceful and traditional Japanese garden famous for its well-planned design. These types of gardens usually have rocks, ponds, bridges, and all kinds of plants like trees, shrubs, and moss, creating a calm and harmonious place to enjoy.

At Ichinokura-tei Garden, you can enjoy its beauty all year round. Right now, it's the ideal time to visit and see the lovely autumn colors as the leaves change. You definitely don't want to miss this wonderful seasonal experience.

.

Reference and more information

: https://www.city.morioka.iwate.jp/kurashi/kankyo/hogo/1017881.html

Google Map: https://maps.app.goo.gl/47rgXahtViTLwQGo7

-

Morioka Castle Site Park

: Embark on an adventure through the castle ruins and savor the beauty of the fall foliage. The park is extra beautiful in the autumn. Take this wonderful opportunity to explore and appreciate the beautiful surroundings.

.

Reference and more information

: http://www.moriokashiroato.jp/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/uMk4Ku1yjZpseHgZA

-

Koiwai Farm

: While not in Morioka city itself, Koiwai Farm is not too far away and is known for its charming landscapes, especially during the autumn season. You can enjoy a wide range of activities here, including horseback riding and dairy product sampling.

.

Reference and more information

: https://www.koiwai.co.jp/makiba/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/dK5NfM31DrX76dY37

-

Hachimantai
: Hachimantai, a volcanic plateau, offers a captivating display of changing leaves. Here, you'll discover a range of hiking trails and soothing hot springs, and the vistas become especially breathtaking in autumn. The trees adorn the mountainside with stunning colors that will truly help you reconnect with nature's wonders.

smaller_Autumn-Pic2.jpg


.

Reference and more information

: https://www.hachimantai.or.jp/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/cURpDF4E1fELMekS6

---

Autumn in Morioka is a delightful season for a visit. The weather is typically pleasant, and the vibrant fall foliage serves as a picturesque backdrop for your city and countryside adventures. Make sure to check out the exact timing for the autumn foliage in this area, and let's revel in the beauty of this season together. Don't miss the chance to experience it!

---

#IwateUniversity #Morioka #Autumn #IwateUniversity #Koyo #Hachimantai #Garden

-----------

เพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีที่เมืองอิวาเตะ

อากาศเริ่มเย็นขึ้นแล้ว ทุกคนรักษาสุขภาพกันด้วยนะครับ ช่วงเวลานี้ หากมองไปยังต้นไม้รอบๆจะเริ่มเห็นใบไม้เริ่มผลัดใบเปลี่ยนสีกันแล้ว เป็นสัญญานบอกว่า ฤดูใบไม้ร่วง ได้มาถึง - ที่เมืองโมริโอกะ เรามีสถานที่หลายที่ที่น่าไปเยือนอยู่หลายแห่ง ในทุก ๆ ปี จะมีการพยากรณ์ช่วงเวลาที่ใบไม้เปลี่ยนสี เพื่อคาดการณ์ว่า ช่วงเวลาที่ดีที่สุด ที่จะไปดูใบไม้เปลี่ยนสี คือช่วงเวลาไหน โดยสามารถเช็กดูได้ที่ เว็บไซด์ เหล่านี้

https://weathernews.jp/koyo/
https://tenki.jp/kouyou/
https://n-kishou.com/corp/news-contents/autumn/

.

แล้วเราจะไปไหนกันดีล่ะ... วันนี้ เราจะขอแนะนำสถานที่ที่น่าสนใจในอิวาเตะ สำหรับไปเยือนช่วงฤดูใบไม้ร่วงกัน ไปดูกันเลย!

---

เริ่มจากสถานที่ที่อยู่ใกล้ ๆ อย่าง

Takamatsu Park (高松公園)

: แม้ว่าสวนแห่งนี้จะมีชื่อเสียงสำหรับการมาดูดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ แต่ก็ยังโดดเด่นสำหรับการเพลิดเพลินไปกับสีสันอันน่าทึ่งในฤดูใบไม้ร่วง ทุกคนสามารถมาเดินเล่นสบายๆ ดื่มด่ำกับบรรยากาศอันเงียบสงบ แบ่งปันช่วงเวลาที่น่าจดจำกับเพื่อนและครอบครัวโดยมีฉากหลังเป็นใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม

.

ข้อมูลเพิ่มเติม

: http://takamatu-kouen.com/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/pqLTVZykrgqSHRQ18

-

Nanshōsō Gardens (南昌荘)

: นันโชโซสถานที่สวยงามที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2431 ได้รับการยอมรับว่าเป็นสวนที่มีความพิเศษและเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์โดยเมืองโมริโอกะ อีกทั้งยังเป็น"อนุสรณ์สถานที่ได้รับการจดทะเบียน" ในเมืองของเรา เป็นสถานที่ที่ได้ถ่ายทอดแนวคิดการรักษาอดีตไปพร้อมๆ กับการใช้ชีวิตสมัยใหม่ โดยมมีการดำเนินการตาม "กฎหมายอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติและประวัติศาสตร์เมืองโมริโอกะ" เพื่อปกป้องอาคารเก่าแก่และมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

หากใครกำลังมองหาสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบ อยู่ไม่ไกลจากสวนสาธารณะอิวาเตะ คุณจะต้องชื่นชอบสวนญี่ปุ่นของนันโชโซ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อนและดื่มด่ำกับความงามของฤดูกาล ผนวกเข้ากับอาคารแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับที่แห่งนี้

.

ข้อมูลเพิ่มเติม

: https://www.iwate.coop/kankyou/nanshousou/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/8AsaYxZ1UJcuDeKw9

-

Ichinokura-tei Garden (保護庭園 一ノ倉邸)

สวนอิจิโนะคุระเทอิเป็นสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เงียบสงบและมีชื่อเสียงจากการออกแบบที่สวยงามสอดผสานกันระหว่าง สระน้ำ สะพาน และพืชนานาชนิด เช่น ต้นไม้ พุ่มไม้ และมอส ทำให้เป็นสถานที่ให้คุณดื่มด่ำกับความสงบและความสบายใจ ที่สวนอิจิโนะคุระเทอินั้น สามารถเพลิดเพลินกับความงามได้ตลอดทั้งปี และขณะนี้ถือเป็นเวลาที่เหมาะสมแก่การเยี่ยมชมดูใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงามในฤดูใบไม้ร่วง

.

ข้อมูลเพิ่มเติม

: https://www.city.morioka.iwate.jp/kurashi/kankyo/hogo/1017881.html

Google Map: https://maps.app.goo.gl/47rgXahtViTLwQGo7

-

Morioka Castle Site Park

: สำรวจซากปรักหักพังของปราสาทและเพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงาม สวนแห่งนี้จะงดงามเป็นพิเศษในฤดูใบไม้ร่วงเช่นกัน ถือเป็นโอกาสอันดีที่จะได้สัมผัสบรรยากาศความงามอีกแบบของปราสาทแห่งนี้

.

ข้อมูลเพิ่มเติม

: http://www.moriokashiroato.jp/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/uMk4Ku1yjZpseHgZA

-

Koiwai Farm

: แม้จะไม่ได้อยู่ในตัวเมืองโมริโอกะ แต่ฟาร์มโคอิวาอิก็อยู่ไม่ไกลมากนักและขึ้นชื่อในเรื่องทิวทัศน์ที่งดงาม โดยเฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ร่วง โดยสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆ มากมายได้ที่นี่ รวมถึงการขี่ม้าและการลิ้มลองผลิตภัณฑ์นมของฟาร์มแห่งนี้

.

Reference and more information

: https://www.koiwai.co.jp/makiba/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/dK5NfM31DrX76dY37

-

Hachimantai:

ฮาจิมันไตซึ่งเป็นที่ราบสูงภูเขาไฟ ที่มีฉากทัศน์ใบไม้เปลี่ยนสีอันน่าหลงใหล ที่นี่..ทุกคนจะพบกับเส้นทางเดินป่าและบ่อน้ำพุร้อนอันผ่อนคลายมากมาย โดยทิวทัศน์ทิวเขาจะสวยงามเป็นพิเศษในยามใบไม้ร่วง ต้นไม้ที่ประดับประดาตามแนวเขาหลากสีสันที่จะทำให้คุณได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ของธรรมชาติอย่างแท้จริง

.

ข้อมูลเพิ่มเติม

: https://www.hachimantai.or.jp/

Google Map: https://maps.app.goo.gl/cURpDF4E1fELMekS6

---

ฤดูใบไม้ร่วงในโมริโอกะเป็นฤดูกาลที่น่ารื่นรมย์สำหรับการมาเยือน ด้วยสภาพอากาศเย็นสบายพอเหมาะ และฉากหลังของใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม อย่าลืมเช็กพยากรณ์ช่วงเวลาใบไม้เปลี่ยนสี เพื่อดูช่วงเวลาที่ปังที่สุดก่อนแวะไปเยี่ยมชม ขอให้ทุกคนได้เพลิดเพลินไปกับความงดงามของฤดูกาลนี้กัน

---
Written by: Ritt J. Jirasukprasert

----

#IwateUniversity #Morioka #Autumn #IwateUniversity #Koyo #Hachimantai #Garden

モンゴル体感!VR体験会

モンゴルの歴史や自然を体感できるVR体験会を開催します。VR映像は岩手大学の協定校である「モンゴル国立大学」からご提供いただいた映像を使用します。ドラマのロケ地で話題になったモンゴルに、バーチャル旅行しよう!
Date: 2023/11/2 (Thu)
Time: 14:00-17:00
Location 場所: Global Village
グローバルビレジ(学生センターB棟1階)
先着順に受付ます。一人約10分の交代制です。

Ikebana Workshop

【Global Village Event Information: Ikebana Workshop】
Want to experience Japanese culture with your own hands?
Discover the art of Japanese flower arrangement at our Ikebana Workshop this January!
There is a 1000-yen fee for the flowers, but they are yours to keep.
As we must order the flowers beforehand, prior reservations are necessary!
Make a reservation here by January 15: https://forms.gle/uzkFw8nUB4K1sRap8
Time: January 18 15:30 – 18:30
(You may come and go freely, but please come by 17:30.
If it is your first time, please come at 15:30)
Place: Student Center B 1st Floor, Multipurpose Room
We hope to see you there!
【グローバルビレッジイベント情報:生け花教室】
日本文化を実際に体験してみませんか?
1月18日(木)に生け花教室があります。
日本の伝統文化であるIkebana (草月流) を通して「私の花」を生けてみましょう!
無料体験もできます。このイベントは事前予約制です。
予約をしたい方はこちら:https://forms.gle/uzkFw8nUB4K1sRap8
1月15日まで予約してください。
日時:15:30 – 18:30 (木曜日・出入り自由・受付は17:30まで)
場所:学生センターB棟1階 多目的室
フランスや中国、台湾の協定校から岩手大学を交換留学で訪れている留学生とお話しませんか?協定校や留学生の出身地についてやさしい日本語や英語で質問してみましょう。
日時:
2023年11月1日(水)12:20-12:50 台湾と中国からの留学生
2023年11月2日(木)12:20-12:50 アメリカからの留学生
2023年11月27日(月)12:20-12:50フランス、中国からの留学生
場所:いずれも多目的室
国際月間の関係で「にほんごカフェ」を下記の通り開催します。
11月6日(月)・11月9日(木)・11月16日(木)
日本語の会話能力アップをしたい人におすすめ!
にほんごカフェは多様な学生と日本語で楽しく話せるイベントです。
様々な話題について話して、新しい出会いで、視野を広げる機会です。
お気軽にご参加ください!
We have started Nihongo Café!
As November is International Month, we hold Nihongo Cafe on the following days:
11/6 (Mon) 11/9 (Thurs) 11/16 (Thurs)
This is a great event for those that would like to improve their Japanese conversation ability! You can enjoy chatting in Japanese with many students and meet new people.
We hope to see you here!
国際月間の関係で「All in English」は下記の通り開催します。
11月7日(火)・11月10日(金)・11月14日(火)・11月17日(金)
英語の会話能力をアップしたい人におすすめ!
All in Englishは英語で楽しく会話できるイベントです。
グループで様々な話題について話します。
お気軽にご参加ください!
We have started this semester’s All in English!
As November is International Month, we will do All in English on the following days:
11/7 (Tue) 11/10 (Fri) 11/14 (Tue) 11/17 (Fri)
This event is a great event for those looking to improve their English conversation ability!
You can have fun talking to people in English and meeting new people.
It’s very easy and relaxed, and we hope to see you here!

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by PowerCMS 6.3.8015

このアーカイブについて

このページには、2023年11月に書かれた記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2023年10月です。

次のアーカイブは2023年12月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。